← العودة إلى الصفحة الرئيسية
أوروبا · أخبار عامة · Corriere della Sera

Mail e aerei, ma anche siti internet e piattaforme social: quando una modifica al sistema manda in crash servizi usati da milioni di persone

نشره Corriere della Sera · إيطاليا منذ 8 س
Mail e aerei, ma anche siti internet e piattaforme social: quando una modifica al sistema manda in crash servizi usati da milioni di persone
Corriere della Sera

ملخص مفصل

I casi di Microsoft Outlook e del blocco dei centri di controllo aereo negli Stati Uniti non hanno nessun legame. Ma all'origine di entrambi i malfunzionamenti c'è un intervento…

I casi di Microsoft Outlook e del blocco dei centri di controllo aereo negli Stati Uniti non hanno nessun legame. Ma all'origine di entrambi i malfunzionamenti c'è un intervento sull'infrastruttura che ha avuto conseguenze anomale e non previste

Il down di Microsoft Outlook per oltre 20 ore e il tilt del traffico aereo statunitense durato circa 4 ore non hanno nessuna correlazione. Se non una: all'origine di entrambi i malfunzionamenti c'è un intervento sul sistema che ha portato a conseguenze anomale e non previste. Escluso, in entrambi i casi, un attacco hacker. Un «potenziamento della capacità di rete» nel primo caso e un «aggiornamento software» nel secondo. I due episodi, condensati nella stessa giornata di venerdì 13 novembre, dimostrano quanto le operazioni di modifica di una complessa infrastruttura siano delicate. E anche il più piccolo errore può causare disagi a milioni di persone.

Delle cause che hanno provocato il down di Outlook e degli altri servizi Microsoft 365 sappiamo ancora poco: la società ha promesso di pubblicare un report preciso su ciò che è successo non appena la situazione fosse tornata alla normalità. Ci è voluto tempo, ma ci siamo. Mail, cloud, software di videochiamate e di archiviazione sono tornati a funzionare correttamente per tutti gli oltre 430 milioni di utenti nel mondo. Microsoft si è detta «profondamente dispiaciuta» per i disagi e ha anticipato che il malfunzionamento è nato durante un «potenziamento delle capacità di rete».

Nel caso dei centri di controllo del traffico aereo statunitense, il blocco che ha costretto tutti gli aerei a rimanere a terra creando disagi a un milione e mezzo di persone sembra essere stato causato da un aggiornamento software. Ancora si fa fatica a capire come una semplice operazione come questa possa aver provocato effetti così gravi: le indagni successive ci diranno di più. L'aggiornamento riguardava - spiega qui Leonard Berberi - la rete di comunicazione che mette in collegamento i vari impianti.

مطلع المقال، مقتطف من Corriere della Sera. لقراءة المقال كاملًا، افتحه على موقع الناشر.

اقرأ المقال كاملًا على Corriere della Sera سجّل الدخول للحفظ

يعرض MarketNews العنوان والملخص كما نشرتهما الوسيلة الإعلامية. المقال الكامل متوفر على موقع الناشر. (www.corriere.it)

يستحق القراءة أيضًا