← العودة إلى الصفحة الرئيسية
أوروبا · أخبار عامة · The Irish Times

Case of Eleanor Donaldson due back in Newry Crown Court for finalisation

نشره The Irish Times · أيرلندا منذ 12 س
Eleanor Donaldson arriving for an arraignment hearing at Newry Court in September 2024. Photograph: Liam McBurney/PA Wire
Eleanor Donaldson arriving for an arraignment hearing at Newry Court in September 2024. Photograph: Liam McBurney/PA Wire · The Irish Times

ملخص مفصل

The case of Eleanor Donaldson is due to return to Newry Crown Court for finalisation on Friday. The court will conclude the case against the wife of former DUP leader Jeffrey…

The case of Eleanor Donaldson is due to return to Newry Crown Court for finalisation on Friday.

The court will conclude the case against the wife of former DUP leader Jeffrey Donaldson after she was found to have aided and abetted his sex offending against two women when they were children.

The Northern Ireland Court Service confirmed in September that she is to appeal the decision of her trial of the facts.

She had been deemed medically unfit to take part in a conventional trial alongside her husband. Instead, she was prosecuted under a trial of the facts at Newry Crown Court in June.

A jury unanimously agreed Eleanor Donaldson carried out the acts in relation to the five charges she faced, four of aiding and abetting her husband’s offending and one of child cruelty.

Her case ran simultaneously with Jeffrey Donaldson’s criminal trial. She was not present in court but had legal representation as his co-accused in the case.

Unlike a criminal trial, jurors cannot find a defendant guilty of any offence during a trial of the facts. She will not face a prison sentence or be placed on the sex offenders’ register due to the process.

Options available to the judge, instead of a sentence, include Eleanor Donaldson being committed to a secure hospital unit or being subject to a supervision order.

An absolute discharge can also be imposed, which means no suitable punishment or order is applicable.

مطلع المقال، مقتطف من The Irish Times. لقراءة المقال كاملًا، افتحه على موقع الناشر.

اقرأ المقال كاملًا على The Irish Times سجّل الدخول للحفظ

يعرض MarketNews العنوان والملخص كما نشرتهما الوسيلة الإعلامية. المقال الكامل متوفر على موقع الناشر. (www.irishtimes.com)

يستحق القراءة أيضًا