EU levanta la suspensión de vuelos tras falla en telecomunicaciones; descartan ciberataque

Résumé détaillé
Markwayne Mullin aseguró que reparar el problema tomará horas, pero descartó que se trate de una emergencia similar al 9/11.
Luego de que Estados Unidos suspendió todos los despegues en su territorio, la Administración Federal de Aviación de Estados Unidos (FAA, por sus siglas en inglés) anunció la reanudación de los vuelos después de que una falla en las telecomunicaciones paralizara los despegues en todo el país.
La suspensión fue levantada luego de que la falla afectara a los centros de control de tráfico aéreo en todo Estados Unidos. Ahora, las aerolíneas enfrentan el desafío de restablecer sus itinerarios.
El Buró Federal de Investigaciones (FBI) no cree que la interrupción haya sido provocada por un ciberataque o una actividad delictiva. Los investigadores analizan si una actualización de software pudo haber desencadenado la falla.
Horas antes, el titular del Departamento de Seguridad Nacional, Markwayne Mullin, aseguró que reparar el problema tomará horas, pero descartó que se trate de una emergencia similar al 9/11.
“No se va a resolver en las próximas horas, va a llevarnos más tiempo, pero, una vez más, todo el mundo está a salvo. No hay razón para preocuparse o con temor. No se trata de otro 9/11”, aseguró Mullin.
En tanto, aerolíneas como United informaron que suspendieron los despegues y que esperan que los retrasos se mantengan el resto de este viernes 13 de noviembre.
Los sistemas de control de tráfico aéreo en EU colapsaron esta tarde, una situación que afecta a todos los vuelos que salen y llegan a los puertos aéreos estadounidenses.
Por ahora, hay al menos 70 vuelos con demoras y cancelaciones, además de más de 4 mil pasajeros solo en el Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México (AICM).
“Con corte a las 17:30 horas, se registran 26 vuelos afectados y 4,257 pasajeros. Recomendamos a las personas usuarias consultar directamente con sus aerolíneas el estatus de sus vuelos y mantenerse atentas a la información publicada en los canales oficiales”, informó el AICM.
Début de l'article, extrait de El Financiero. Pour lire la suite, ouvrez l'article chez le média.
MarketNews présente le titre et le résumé publiés par le média. L'article complet se lit sur le site de l'éditeur. (www.elfinanciero.com.mx)
