Des Britanno-Colombiens touchés par la suspension des décollages aux É.-U.

ملخص مفصل

En raison de la suspension des décollages aux États-Unis, 54 vols ont été annulés vendredi à Vancouver et 23 autres vols ont été annulés samedi.

La suspension des décollages aux États-Unis, ce vendredi 13 novembre, a eu des répercussions sur des voyageurs canadiens, qu’ils soient au pays ou à l’extérieur. Selon un expert, les vols prendront du temps avant de revenir à l’horaire habituel.

Parmi les nombreux voyageurs affectés par la situation, des passagères de la Colombie-Britannique qui devaient prendre leur vol de retour avec Air Canada restent au Mexique plus longtemps que prévu.

Nous étions supposées prendre un vol de retour à partir de Cancún, hier, à 18 h 10, dit Lisa Dolinski. Elle fait partie d’un groupe de 14 personnes venues au Mexique pour célébrer un 50 e anniversaire.

Initialement, on nous a dit que seulement les vols américains [étaient touchés par la panne], raconte Mme Dolinski. Air Canada a tout d’abord décalé leur vol de deux heures, puis l’a annulé.

De gauche à droite: Patricia Arndt, Lisa Dolinski, Nancy Kristoff et Corie Shaak. Toutes originaires de la Colombie-Britannique, elles font partie d'un groupe de 14 personnes allées au Mexique pour célébrer un anniversaire.

Lisa Dolinski dit devoir attendre jusqu'à mercredi pour son vol de retour. Son amie Corie Shaak pourra revenir en Colombie-Britannique ce dimanche, mais en prenant un vol avec la compagnie WestJet à la place, qu’elle a payé elle-même.

D’ailleurs, Mme Dolinski et Mme Shaak paient de leur propre poche les frais découlant de leur prolongation de séjour au Mexique, comme l’hébergement.

Pour sa famille de quatre personnes, Nancy Kristoff dit devoir débourser au moins 3500 $ en raison de la prolongation imprévue de son séjour au Mexique.

Ils n'offraient aucun bon d'achat ni pour la nourriture ni pour l'hébergement, déplore Patricia Arndt, il fallait se débrouiller tout seul pour s'organiser [et] trouver des solutions de rechange.

مطلع المقال، مقتطف من Radio-Canada. لقراءة المقال كاملًا، افتحه على موقع الناشر.