Afrique du Sud : Une marathonienne cruellement disqualifiée après l’arrivée… pour un logo d’assurance sur son bandeau !
ملخص مفصل
La Sud-Africaine Azwinndini Mukhethoni était venue à bout du redoutable marathon du Waterberg samedi, couru sous 35°C. Mais un juge l'a disqualifiée sur la ligne d'arrivée, pour une curieuse histoire de logo d'assurance porté sur son bandeau
L’affaire est en train de provoquer un tollé dans le monde de la course à pied sur les réseaux sociaux, bien au-delà de l’Afrique du Sud. Et pour cause : sur une vidéo devenue virale sur X, un juge-arbitre officiant sur le marathon du Waterberg annonce à une coureuse, sur la ligne d’arrivée, qu’elle est disqualifiée.
On comprend vite sur ces images à quel point Azwinndini Mukhethoni est sous le choc, après être venue à bout de ce marathon sud-africain en 4h45 d’un combat de 42 km avec elle-même sous une étouffante chaleur de 35°C. Mais quelle est donc la raison de cette disqualification pour une coureuse très loin de pouvoir jouer une place majeure dans l’épreuve avec un tel chrono ?
Azwinndini Mukhethoni portait un bandeau entourant sa casquette avec dessus un discret logo de marque d’assurance, Sanlam, ce qui n’est pas autorisé par le règlement de la course. C’est pourquoi le juge-arbitre, filmé par le blogueur et coureur The Running Mann, indique simplement « appliquer le règlement », au moment d’authentifier cette si cruelle disqualification. On entend sur la vidéo Azwinndini Mukhethoni répéter « Ce n’est pas juste », tandis que le juge-arbitre est très véhément à l’encontre du blogueur, estimant qu’il « essaie de (me) discréditer ».
Sur le compte The Running Mann, on peut voir que ce même juge-arbitre, Leon Bannau, disqualifierait régulièrement sur des courses des athlètes amateurs pour des raisons très litigieuses. Si bien qu’une pétition en ligne a été lancée et « exige une intervention urgente de la part de la Fédération d’athlétisme du Limpopo concernant la conduite et les pratiques d’arbitrage de Leon Bannau ».
Celle-ci a recueilli environ 900 signatures ce lundi matin. « Comment quelqu’un peut-il regarder le visage bouleversé d’Azwinndini sans ressentir d’empathie ? », interroge de son côté The Running Mann sous sa vidéo, qui cumule déjà plus de 500.000 vues.
مطلع المقال، مقتطف من 20 Minutes. لقراءة المقال كاملًا، افتحه على موقع الناشر.
يعرض MarketNews العنوان والملخص كما نشرتهما الوسيلة الإعلامية. المقال الكامل متوفر على موقع الناشر. (www.20minutes.fr)





