UK ‘seriously underprepared’ for emergencies and threats, peers warn

ملخص مفصل
The Lords National Resilience Committee urged Government to stop being ‘squeamish’ and level with the public bluntly about the nature of threats.
Britain is “seriously underprepared” for emergencies and threats such as cyberattacks and extreme weather, an influential group of peers has warned.
Limited stockpiles of food and medicine are leaving the country “dangerously exposed” to disruption in global supply chains, the Lords National Resilience Committee said.
Urging the Government to stop being “squeamish” and level with the public bluntly about the nature of threats, the peers said more needs to be done “at a greater pace” to prepare for the way modern risks can intensify one another.
“A cyber-attack can quickly morph into a power cut, then a shutdown of transport, then empty food shelves in the shops,” crossbench peer and chairwoman of the committee Baroness Jean Coussins said.
The Lords group has called on the Government to appoint a Cabinet minister responsible solely for resilience within the next six months, arguing that current arrangements lack the “seniority” needed for the task at hand.
– Expanding eligibility for the armed forces “gap year” scheme to include Neets – 16 to 24-year-olds not in employment, education or training – as part of efforts to increase enrolment of civilian volunteers and reservists.
– Scrapping the plan to switch off digital terrestrial television, which it argues would weaken universal access to communication in an emergency.
– A statutory duty on private and public sector companies and services to conduct “routine stress-testing exercises.”
– Requirements for water companies to demonstrate that they can maintain emergency supplies and distribution during prolonged outages.
مطلع المقال، مقتطف من Evening Standard. لقراءة المقال كاملًا، افتحه على موقع الناشر.
يعرض MarketNews العنوان والملخص كما نشرتهما الوسيلة الإعلامية. المقال الكامل متوفر على موقع الناشر. (www.standard.co.uk)




/2026/11/16/6afa9f7b22820619851102.jpg)
