John Malkovichs Meisterrolle

ملخص مفصل

Sie sind ein schräges Paar: Der 72-jährige todkranke und demente CIA-Veteran Chris (Malkovich) und sein Kollege Lee (Rockwell ...

In Martin McDonaghs rabenschwarzer Tragikomödie „Wild Horse Nine“ verkörpern Sam Rockwell und John Malkovich vor der idyllischen Kulisse der Osterinsel zwei Auftragskiller auf Abwegen – ein großes Vergnügen. Verpackt ist der Abgesang auf die amerikanische Geheimdienstpolitik in eine Rahmenhandlung kurz vor dem Militärputsch 1973 in Chile.

Sie sind ein schräges Paar: Der 72-jährige todkranke und demente CIA-Veteran Chris (Malkovich) und sein Kollege Lee (Rockwell) reisen auf Staatskosten auf die chilenische Osterinsel. Als Auftragskiller hat Chris nichts mehr zu verlieren und will zum Abschluss über die eine oder andere Geheimoperation in seinen Memoiren auspacken. Genau das soll Lee im Auftrag ihres Bosses MJ (Steve Buscemi) aber verhindern. Und: Chris hat Lee um einen letzten Gefallen gebeten, an den er sich aber nicht mehr erinnern kann.

Für die famos fotografierte Hauptattraktion der Insel Rapa Nui – die kolossalen, zum UNESCO-Weltkulturerbe zählenden Steinstatuen Moai – interessieren sich die beiden kauzigen Auftragskiller genauso wenig wie für deren Bedeutung für die Ahnenverehrung im polynesischen Glauben. Ganz im Gegenteil: Wer das ungleiche Gespann auf die richtige Aussprache der steinernen Zeugen hinweist oder sie zur Ruhe am Gedenkort ermahnt, wird wüst beschimpft.

Auf saftigen Wiesen, unter tiefblauem Himmel oder bei atemberaubenden Sonnenuntergängen grantelt, schimpft und streitet sich das grandios-geschwätzige Duo in hochkomischen Wortgefechten und Weltklassedialogen wie ein altes Ehepaar. Einer der steten Konflikte: Chris erzählt jedem und jeder, dass er ein Geheimagent ist. Den zwei engagierten jungen Studentinnen und Aktivistinnen (Mariana di Girolamo, Ailin Salas) verrät er zudem, dass Chile kurz vor einem Militärputsch steht. Ein dem Tode Geweihter hat bekanntlich nichts mehr zu verlieren.

Die staubtrockene Tragikomödie „Wild Horse Nine“ des irisch-britischen Autors und Regisseurs McDonagh spielt kurz vor dem Sturz des demokratisch gewählten…

Diese…

مطلع المقال، مقتطف من ORF. لقراءة المقال كاملًا، افتحه على موقع الناشر.