RDC: Mise en service de la première raffinerie d’or

详细摘要

La République démocratique du Congo (RDC) a procédé à la mise en service de sa première raffinerie d’or à Kalemie, dans la province du Tanganyika, au sud-est du pays, dotée d’une capacité de traitement pouvant atteindre environ 7 tonnes par an.

Dénommée «DRC Gold Refinery», cette nouvelle unité industrielle devrait permettre de raffiner entre 500 et 600 kilogrammes d’or par mois et de produire des lingots affichant un taux de pureté de 99,9%, conformément aux standards du commerce international.

Estampillés «Made in DRC», ces lingots illustrent la volonté du pays de valoriser localement ses ressources minières et de transformer sur son territoire des richesses longtemps exportées à l’état brut.

La mise en service de cette infrastructure devrait également contribuer à lutter contre la contrebande, à améliorer la traçabilité de l’or issu de l’exploitation artisanale et à renforcer les circuits officiels de commercialisation.

Cette infrastructure constitue ainsi une nouvelle étape dans la stratégie de la RDC visant à renforcer la maîtrise de la chaîne de valeur aurifère et à accroître les capacités nationales de transformation de cette ressource minière.

文章开头，摘自Le360。如需阅读全文，请前往媒体网站。