Le jour du Souvenir vu par des vétérans

ملخص مفصل

Quatre ex-militaires se sont confiés au «Devoir» à l’occasion de cette journée commémorative.

Quatre ex-militaires se sont confiés au «Devoir» à l’occasion de cette journée commémorative.

Lorsqu’on questionne Éric Sauvé sur ce que veut dire pour lui le jour du Souvenir, le major à la retraite se remémore d’abord avoir toujours fait une place importante dans son esprit pour la journée. « J’ai joint les forces à 16 ans au Collège militaire et Dieu sait qu’on en faisait des parades au Collège militaire, raconte-t-il. À l’époque, celle du jour du Souvenir, c’était la seule que je trouvais importante. Souvent il faisait froid, il mouillait, il neigeait… On aurait dit que la température nous rappelait que c’est une journée un peu grise avec ce qui s’est passé. »

Mais aujourd’hui, il y voit une « importance plus grande », comme il fait lui-même partie de la nouvelle génération de vétérans, ceux qui ont servi en Afghanistan, à Chypre ou en Bosnie-Herzégovine.

De renchérir la capitaine à la retraite Hélène Le Scelleur, qui a notamment servi en Afghanistan avec le major Sauvé : « Lorsque j’ai joint les forces, c’était une journée qui était importante pour moi pour souligner la contribution des personnes qui ont été de la Deuxième et Première Guerre mondiale, de la guerre de Corée, tout ça. »

Au fil de sa carrière, son rapport avec la journée de commémoration est devenu « quelque chose de complètement différent, qui sert à se rappeler des sacrifices, mais qui sert aussi à souligner le service continu : l’engagement que les personnes prennent pour le service, mais aussi les sacrifices que font les familles ».

Le capitaine de frégate à la retraite Martin Bouchard profite lui aussi du jour du Souvenir pour réfléchir à ceux perdus et à leurs proches affectés. Mais il en profite également pour souligner ceux qui sont revenus de leur service et qui s’en trouvent « transformés », tant physiquement que psychologiquement.

Pour le major général à la retraite Alain Forand, « on se doit d’avoir un devoir de mémoire » envers les vétérans et ce dernier ne devrait pas « se limiter à…

Ces…

Co…

مطلع المقال، مقتطف من Le Devoir. لقراءة المقال كاملًا، افتحه على موقع الناشر.