← Retour à la une
Amériques · Presse financière · El Financiero

Natalia Téllez responde a las críticas por ‘Wildwood’: ‘Sí había hecho doblaje, hubo pruebas’

Publié par El Financiero · Mexique il y a 27 min
Javier Ibarreche, Macarena García y Natalia Téllez ya no participan en el doblaje al español latino de Wildwood: El bosque salvaje. (Foto: Cuartoscuro) (Estrella Josento)
Javier Ibarreche, Macarena García y Natalia Téllez ya no participan en el doblaje al español latino de Wildwood: El bosque salvaje. (Foto: Cuartoscuro) (Estrella Josento) · El Financiero

Résumé détaillé

Natalia Téllez habló sobre el doblaje de ‘Wildwood’, luego de que Imagem Films anunció una regrabación ante las críticas por los ‘star talents’.

La trayectoria de Natalia Téllez como actriz en series como Las Azules y Rebelde no la hizo inmune a las críticas que recibió el doblaje de la cinta animada Wildwood, para la cual fue seleccionada para dar voz a uno de los personajes principales.

En la primera versión de la película, grabada enteramente en stop motion, la también actriz de La Rosa de Guadalupe dobló a Alexandra Svik, la antagonista principal de Wildwood.

No obstante, tanto su actuación como la de Macarena García —conocida por su papel como Sasha Sokol en la serie de Timbiriche— y la del influencer Javier Ibarreche fueron muy criticadas.

La polémica escaló a tal grado que la distribuidora Imagem Films confirmó que se realizará el redoblaje de Wildwood, el cual estará disponible próximamente en las salas de cine. Una situación de la que habló la actriz Natalia Téllez.

La actriz fue cuestionada al respecto durante la alfombra roja de la cinta Atrápelo quien pueda, protagonizada por Natalia Téllez y Jaime Camil. En esta, la también conductora de televisión explicó que realizó el doblaje con profesionalismo y respeto.

“Todos los proyectos que uno agarra, los toma desde el amor, el respeto y el profesionalismo. Hay mucho equipo detrás de cada proyecto”, comentó ante los medios de comunicación.

Natalia Téllez también indicó que no es la primera vez que hace doblaje, pues incluso tuvo un papel en la cinta Escuela de miedo. Además, explicó que el papel llegó a ella luego de realizar diferentes pruebas.

“Yo sí había hecho doblaje. No es que sea una experta y sí hubo pruebas para los personajes”, dijo. A pesar de ello, afirmó que comprende las críticas, en especial porque se trata de un proyecto muy esperado. Wildwood tardó 16 años en producirse.

“Yo entiendo que, cuando uno espera mucho un proyecto, se puede poner crítico. Creo que yo también lo he hecho. Es válido, lo entiendo, aunque eso no quita que a veces no sea lo que esperas, pero hay que aceptarlo”, agregó.

Début de l'article, extrait de El Financiero. Pour lire la suite, ouvrez l'article chez le média.

Lire l'article complet sur El Financiero Connectez-vous pour sauvegarder

MarketNews présente le titre et le résumé publiés par le média. L'article complet se lit sur le site de l'éditeur. (www.elfinanciero.com.mx)

À lire aussi