Sans radars photo, les contrôles routiers sont plus difficiles à Ottawa

Résumé détaillé

Près d'un an après que le retrait des radars photo en Ontario, le chef de la police d'Ottawa juge que cette décision a rendu les contrôles plus difficiles.

Près d'un an après que le gouvernement provincial a imposé le retrait des radars photo, le chef du Service de police d'Ottawa (SPO) affirme que cette décision a rendu les contrôles routiers particulièrement difficiles.

Le chef Eric Stubbs indique que ses hommes doivent désormais surveiller plus de 400 zones scolaires et intersections pour compenser le retrait de ces dispositifs.

Maintenant que nous n'avons plus de radars, [la police] est en solution de secours, a illustré le chef du SPO devant la Commission de service de police d’Ottawa, cette semaine. Il faudra encore beaucoup de temps avant que nous puissions assurer une couverture adéquate de la ville.

En réponse à une question posée par le conseiller municipal et membre de la commission, Steve Desroches, M. Stubbs a reconnu que le besoin de policiers sur le terrain est exacerbé par le retrait des radars fixes.

Début de l'article, extrait de Radio-Canada. Pour lire la suite, ouvrez l'article chez le média.