← العودة إلى الصفحة الرئيسية
أوروبا · أخبار عامة · Politico Europe

Draft COP31 text suggests ‘immediate’ fossil fuel transition

نشره Politico Europe · بلجيكا منذ 5 س
Oil rigs are seen on the Cromarty Firth on the northeast coast of Scotland on April 24, 2026. | Andy Buchanan/AFP via Getty Images
Oil rigs are seen on the Cromarty Firth on the northeast coast of Scotland on April 24, 2026. | Andy Buchanan/AFP via Getty Images · Politico Europe

ملخص مفصل

A draft version of the climate summit deal was published Monday.

ANTALYA, Turkey — Australia's first stab at a final text for this year's U.N. climate conference is meant to be a conversation starter. It's certainly getting diplomats talking.

The Australians, who are chairing the negotiations at the COP31 summit in Antalya, dropped an 18-page draft decision text Monday. It contains a wide variety of strong positions, including a call for an “immediate” exit from fossil fuels in the energy sector.

European diplomats who messaged POLITICO were baffled at the suggestion that the text “recognizes” a call made by some developing countries that rich nations should “achieve net-zero emissions by 2030.” That goal is decades ahead of the EU and U.K. climate neutrality targets in 2050.

Tripling funding for developing countries to prepare for climate disasters to $120 billion a year will also be a difficult pill to swallow for developed countries, which are struggling with budgetary pressures at home.

Petrostates, meanwhile, are being asked to get on board with a call for a faster fossil fuel phase-out, including “through the immediate transition away from fossil fuels in energy systems.”

“No doubt people will need a little bit of time to digest ... It's very comprehensive,” Chris Bowen, Australia's climate minister, told reporters. “And the strong views that have been raised, that's as intended. It begins a conversation about what the final draft that we put [to] the parties will look like later in the week.”

The proposal by the Turkish co-hosts to set a voluntary global electrification target, which Ankara said on Saturday has the backing of around 30 countries, has also been added to the draft decision. Several countries have objected to the idea of new goals.

“This first draft will look different to the final draft, that is what the process is designed to do,” said Bowen. “So I expect there will be at least one more draft before the end of the week, but we will keep working until we have a document which receives a consensus.”

مطلع المقال، مقتطف من Politico Europe. لقراءة المقال كاملًا، افتحه على موقع الناشر.

اقرأ المقال كاملًا على Politico Europe سجّل الدخول للحفظ

يعرض MarketNews العنوان والملخص كما نشرتهما الوسيلة الإعلامية. المقال الكامل متوفر على موقع الناشر. (www.politico.eu)

يستحق القراءة أيضًا