← العودة إلى الصفحة الرئيسية
آسيا · أخبار عامة · NHK World

With Isabella Bird - Part 8: On the Road to Otsu

نشره NHK World · اليابان منذ 9 س
With Isabella Bird - Part 8: On the Road to Otsu
NHK World

ملخص مفصل

British explorer and writer Isabella Bird arrived in Japan in 1878, just 10 years after the start of the Meiji era. "Unbeaten Tracks in Japan" is her highly praised account of her…

British explorer and writer Isabella Bird arrived in Japan in 1878, just 10 years after the start of the Meiji era. "Unbeaten Tracks in Japan" is her highly praised account of her journey deep into Japan's hinterland. After making her way from Yokohama up to Hokkaido, Bird then traveled to Kansai, where she visited Kyoto, Nara and Mie Prefectures. Rachael Aoki studied in Kyoto at a university that Bird visited during her stay. In this episode, Rachael retraces Bird's journey from Futami Okitama Shrine in Ise (Mie Pref.) to Otsu (Shiga Pref.), via Seki and Tsuchiyama, two former post towns along the ancient Tokaido Highway.

Futami Okitama Shrine is one of the most sacred Shinto sites dedicated to Sarutahiko, the deity that guides or "opens the way." Just offshore stand the Meoto-iwa ("Wedded Rocks"), which are visited by many people to pray for a happy marriage. Bird describes the shrine's offerings, straw rings in the shape of the sun which are said to purify both mind and body.

In the Edo Period, Tsuchiyama-shuku was a vibrant post town on the ancient Tokaido Highway, located in Koga (Shiga Pref.) near the Suzuka Pass. Visitors can still visit the former honjin – a lodging house exclusively for high-ranking travelers – where Bird may have stayed. She wrote that she admired the beautiful guest rooms of her accommodation, as well as the teahouses and their "agile and well-dressed" servants.

The annual Otsu Festival is held over two days in early October. Since the old days, visitors have made their way to Otsu to view the 13 gorgeous hikiyama floats. Bird was particularly captivated by the mechanical dolls known as karakuri, which are used as decorations.

To reach Ise from Tokyo, the starting point for this section of Bird's journey, it takes about an hour and a half by shinkansen to Nagoya, and another 90 minutes by express train to Iseshi Station.

مطلع المقال، مقتطف من NHK World. لقراءة المقال كاملًا، افتحه على موقع الناشر.

اقرأ المقال كاملًا على NHK World سجّل الدخول للحفظ

يعرض MarketNews العنوان والملخص كما نشرتهما الوسيلة الإعلامية. المقال الكامل متوفر على موقع الناشر. (www3.nhk.or.jp)

يستحق القراءة أيضًا