จาก ‘รักต้องห้าม’ สู่ ‘รักอันยืนยง’ : กรมหมื่นนราธิปพงศ์ประพันธ์กับหม่อมพร้อยสุพิณ

ملخص مفصل

กษิดิศ อนันทนาธร เล่าเรื่องราวความรักของพระเจ้าวรวงศ์เธอ กรมหมื่นนราธิปประพันธ์พงศ์ กับหม่อมพร้อยสุพิณ ที่ทำให้ครั้งหนึ่งพระองค์วรรณต้องลาออกจากราชการ

พลตรี พระเจ้าวรวงศ์เธอ กรมหมื่นนราธิปประพันธ์พงศ์ (พระองค์เจ้าวรรณไวทยากร) นับเป็นอัจฉริยบุรุษผู้หนึ่งในหน้าประวัติศาสตร์ไทย มีความสามารถรอบด้านอย่างยากจะหาผู้เทียบได้ ทั้งด้านการเมืองการปกครอง การต่างประเทศ และการบัญญัติศัพท์ ซึ่งผลงานของพระองค์ก็ยังคงปรากฏอยู่ในปัจจุบัน

ในระดับนานาชาติ ทรงเป็นคนไทยคนแรกและคนเดียวที่เคยดำรงตำแหน่งประธานสมัชชาสหประชาชาติ สมัยสามัญครั้งที่ 11 พ.ศ.2499-2500 และได้รับการยกย่องจาก UNESCO ให้เป็นบุคคลสำคัญของโลกในโอกาส 100 ปีประสูติ เมื่อ พ.ศ.2534

ในวาระ 135 ปีประสูติ (25 สิงหาคม 2434-2569) และ 50 ปีแห่งการสิ้นพระชนม์ (5 กันยายน 2519-2569) บทความนี้ขอนำเสนออีกแง่มุมหนึ่งในพระประวัติ นั่นคือเหตุการณ์สำคัญที่ส่งผลให้พระองค์ต้องพ้นจากราชการกระทรวงการต่างประเทศในสมัยรัชกาลที่ 7 อันเนื่องมาจาก ‘รักต้องห้าม’ ซึ่งราชสำนักในเวลานั้นไม่อาจรับได้ และอาจจะไม่เกินเลยไปนักที่จะกล่าวว่า การที่พระองค์มีโอกาสได้แสดงพระปรีชาสามารถให้ปรากฏแก่ตาโลกเป็นผลพวงของการเปลี่ยนแปลงการปกครอง!

พระเจ้าวรวงศ์เธอ กรมหมื่นนราธิปประพันธ์พงศ์ ประสูติเมื่อวันที่ 25 สิงหาคม 2434 ทรงดำรงพระอิสริยยศเป็นหม่อมเจ้าวรรณไวทยากร วรวรรณ ต่อมาเมื่อวันที่ 20 กันยายน 2482 ได้รับการสถาปนาขึ้นเป็นพระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าวรรณไวทยากร และเลื่อนเป็นพระเจ้าวรวงศ์เธอ เมื่อ พ.ศ.2486 จนที่สุดเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม 2495 ได้รับการสถาปนาเป็นพระเจ้าวรวงศ์เธอ กรมหมื่นนราธิปพงศ์ประพันธ์ แต่เพื่อความสะดวกในบทความนี้จะออกพระนาม ‘พระองค์วรรณ’ ตามพระนามที่คุ้นหูของชาวไทย

เมื่อปี 2516 พระองค์วรรณเคยประทานสัมภาษณ์ถึงชีวิตคู่ของพระองค์ไว้ว่า “ฉันแต่งงาน 2 หน แต่งงานครั้งแรกก็ 50 ปีมาแล้ว ตอนนั้นแต่งกับ ม.จ.พิบูลเบญจางค์ แล้วก็มีบุตรชายคนหนึ่ง ม.ร.ว.วิบูลเกียรติ ซึ่งถึงแก่กรรมไปแล้ว แต่งงานครั้งที่ 2 ค.ศ.1930 อายุประมาณ 39 กับหม่อมพร้อมสุพิณ วรวรรณ มีธิดา 1 คน ชื่อ ม.ร.ว.วิวรรณ วรวรรณ เธอไปเรียนที่มหาวิทยาลัยเวยสเลย์ อเมริกา แล้วเข้ารับราชการในกระทรวงต่างประเทศ” (เน้นโดยผู้อ้าง)

ตั้งแต่ พ.ศ.2471 พระองค์วรรณรับราชการเป็นอัครราชทูตประจำอังกฤษ เนเธอร์แลนด์ และเบลเยียม ต่อมาราว พ.ศ.2473 (ค.ศ.1930) หม่อมเจ้าอมรทัต กฤดากร ย้ายมาเป็นอัครราชทูตประจำฝรั่งเศส และประเทศใกล้เคียง

ปัญหาของความรักของพระองค์วรรณก็คือ…

กีรติ…

مطلع المقال، مقتطف من The 101 World. لقراءة المقال كاملًا، افتحه على موقع الناشر.